Le Bureau de l’Assemblée populaire nationale, qui s’est réuni dans l’après-midi du samedi 03 décembre 2005 sous l’autorité de Monsieur Amar SAADANI, Président de l’Assemblée, a fait part du soulagement de l’Assemblée populaire nationale, suite aux bonnes nouvelles qui lui sont parvenues sur l’état de santé rassurant de Son Excellence le Président de la République.

L’Assemblée populaire nationale rend hommage au Peuple algérien pour les nombreux et chaleureux témoignages de sympathie spontanément manifestés pour cette circonstance par l’ensemble des composantes de la société à l’endroit de Son Excellence le Président de la République, ainsi que pour les marques de solidarité fraternelle et les messages de soutien qui lui ont été adressés lors de son hospitalisation inattendue.

Le Bureau de l’Assemblée populaire nationale, qui salue le soutien dont le peuple algérien a assuré le Président de la République lors des légers ennuis de santé que son excellence vient de vivre, relève que les sentiments d’affection profonds et sincères exprimés pour cette circonstance particulière à son égard, témoignent de l’attachement fort et réciproque qui lie le Président à son peuple.

Le Bureau de l’Assemblée populaire nationale exprime en son nom, au nom des représentants du peuple et au nom de tous les fonctionnaires de l’Assemblée, les vœux les plus sincères de prompt et de total rétablissement à son Excellence le Président de la République, en priant le Seigneur Tout Puissant pour que Son Excellence revienne sain et sauf dans notre chère patrie et parmi son peuple et les siens, en lui accordant bonne santé, le succès et la réussite dans la poursuite de ses nobles tâches.

L’Assemblée populaire nationale réitère à cette occasion son indéfectible soutien à la réalisation des objectifs de paix, de réconciliation nationale et de développement tels que tracés par Son Excellence le Président de la République pour l’honneur et la gloire de l’Algérie et pour la fierté de son peuple.