|
|
|
|
8 septembre 2002
Monsieur saddek BOUGUETTAYA président de la Commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté à l’étranger a reçu le dimanche 8 septembre 2002 au siège de l’assemblée populaire nationale une délégation canadienne sous la présidence de monsieur Mark ASSAD député et secrétaire parlementaire canadien au ministère de la citoyenneté et de l’émigration.
Cette rencontre a permis à la délégation de connaître l’expérience parlementaire algérienne ainsi que le développement politique et économique du pays .Elle a permis de connaître les différentes positions de l’Algérie concernant les sujets d’inserts communs et notamment les préoccupations de notre communauté au Canada actuellement.
Les deux parties ont
examiné la question des relations entre les deux institutions
parlementaires et les voies de leur renforcement. 31 Octobre 2002 Le président de la commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté à l’Assemblée populaire nationale (APN) Monsieur Saddek BOUGUETTAYA a reçu jeudi 31 octobre 2002, au siège de l’Assemblée,l’ambassadeur de la république islamique d’Iran à Alger Monsieur Mohamed REZAMAVALIZADEH . Les deux parties, « ont passé en revue les relations bilatérales notamment dans le domaine parlementaire ainsi que les moyens de dynamiser les relations entre les deux institutions, de coordonner les efforts dans les forums parlementaires internationaux et l’échange des délégations . Les deux parties, ont passé en revue les modalités d’activer le groupe d’amitié parlementaire entre l’APN et le conseil consultatif islamique de la république d’Iran.
2 Novembre 2002
Les deux parties ont évoqué « les relations bilatérales et les perspectives de renforcer la coopération parlementaire et de coordonner les positions dans le forum internationaux ». « Les derniers développements sur les scènes arabes et internationales » étaient également au centre de cet entretien.
Cette rencontre a permis, par ailleurs, à M. ALI HASSAN d’informer le président de la commission des résultats des élections législative qui ont eu lieu récemment à Bahreïn.
Rappelons que M. BOUGUETTAYA avait reçu jeudi 31 octobre 2002 l’ambassadeur d’Iran à Alger. La rencontre a porté sur le renforcement de la coopération et des échanges dans le domaine parlementaire et la coordination des positions dans les rencontres parlementaires internationales et régionales en sus des questions politiques et internationales. 10 Décembre 2002
Monsieur SADEK BOUGUETAYA, président de la
commission des affaires extérieures, de la coopération et de la communauté
à l’Assemblée Populaire Nationale (APN), a reçu le mardi 10 décembre 2002
au siège de l’APN, l’ambassadeur d’UKRAINE à Alger, M. MIKHAELO
DACHKEVITCH PAULOVITCH .
11 Décembre 2002 M.SADEK BOUGUETAIA, président de la commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté à l’Assemblée Populaire Nationale (APN), reçu mercredi le 11 décembre 2002 au siège de l’APN, l’ambassadeur de Roumanie a Alger, M. DIMITRU OLARU . Les deux parties ont évoqué, lors de cette rencontre, l’état des relations bilatérales et les perspectives de leur développement, mettant l’accent sur la nécessité de les renforcer et de les promouvoir. Les deux parties, ont réitère l’engagement des deux pays à intensifier la coopération notamment dans le domaine parlementaire à travers l’échange d’expériences et de délégations et la coordination des positions dans les forums parlementaires internationaux. Par ailleurs, cette rencontre a permis aux deux responsables d’échanger les vues sur plusieurs questions notamment celle du Sahara occidental soulignant la nécessité de lui trouver une solution dans le cadre des décisions des nations unies et des accords D’HOUSTON. Les deux parties ont par ailleurs "abordé les derniers développements de la question IRAKIENNE et la situation au proche orient".
30 décembre 2002 MME BOUCHEMLA présente un exposé sur des questions intéressant la communauté nationale à l’étranger La commission chargée des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté à l’étranger à l’Assemblée Populaire Nationale(APN) a entendu lundi 30 décembre , un exposé présentée par MME FATMA ZOHRA BOUCHEMLA, ministre déléguée auprès du chef du gouvernement chargée de la communauté nationale à l’étranger, sue les questions qui concernent la communauté algérienne à l’étranger. Au cours de cette réunion présidée par M.SADEK BOUGUETTAYA, président de la commission, MME BOUCHEMLA a abordé les axes les plus importants du programme du gouvernement adopté par les deux chambres du parlement. Le ministre déléguée a évoqué « le programme d’action stratégique dont le gouvernement a entamé la première phase ». Pour leur part, les membres de la commission ont insisté lors du débat qui a suivi cet exposé sur « la nécessité de s’intéresser à cette catégorie importante et de prendre en charge ses préoccupations afin qu’elle puisse accomplir son rôle et participer au développement national ».
25 Janvier 2003
Réunion des groupes parlementaires d’amitié Algérien et Sahraoui.
La commission des affaires étrangères, de la coopération et de l’émigration
de l’Assemblée Populaire Nationale (APN), s’est réunie samedi 25 janvier 2003 au
siège de l’APN, sous la présidence de monsieur BOUGUETTAYA en présence des
présidents et membres des deux groupes parlementaires de fraternité et d’amitié
algérien et sahraoui.
Les deux pays sont convenus de la promotion et du renforcement des relations
bilatérales par l’échange d’expériences et de délégation. Le président de la commission des affaires étrangères à l’APN reçoit une délégation espagnole soutenant le peuple Sahraoui.
L’Algérie et l’Espagne sont d’accord que la question du Sahara occidentale est
une affaire de décolonisation d’un territoire occupé, a affirmé Monsieur Saddek
BOUGUETTAYA, président de la commission des affaires étrangères à l’APN, à
l’issue d’un entretien avec monsieur CARAMELO RAMIREZ, président de la
délégation de la fédération espagnole des institutions d’Etat solidaire avec le
peuple Sahraoui (FEDISSAH). 16 Février 2003
Monsieur SADDEK BOUGUETAYA, président de la commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté à l’Assemblée Populaire Nationale (APN),a reçu, dimanche 16 février 2003 au siège de l’Assemblée, l’ambassadeur de la République de Chine à Alger.
L’entretien a porté, sur les relations bilatérales et les perspectives de leur renforcement ainsi que sur la coopération parlementaire.
Les deux parties ont évoqué également les questions d’intérêts commun a commencer par le dossier irakien. Monsieur BOUGUETAYA a souligné dans ce sens, l’importance de la position de la Chine au sein du conseil de sécurité et qui préconise le règlement de la crise irakienne dans le cadre de l’ONU et la préservation de la souveraineté de l’Irak et de son intégrité territoriale.
L’entretien a permis également d’évoquer la question palestinienne et sahraouie.
02 Mars 2003
MONSIEUR SADEK BOUGUETTAYA INSTALLE LE GROUPE D’AMITIE ALGERO – FRANÇAISE
Monsieur Sadek BOUGUETTAYA, président de la
commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté
à l’Assemblée Populaire Nationale (APN) a installé dimanche 02/03/2003 ,
au siège de l’APN, le groupe parlementaire d’amitié algero – française.
Le bureau de ce groupe est composé des six
groupes parlementaires de l’Assemblée à savoir, celui du parti du front de
libération nationale (FLN), du rassemblement national démocratique (RND),
du mouvement de la société pour la paix (MSP), du mouvement pour la
reforme nationale (MRN), du parti des travailleurs (PT) et des
indépendants. Ce bureau présidé par monsieur Mohamed ABBOU, est composé de Madame BOUCHAREB, vice –président et Azeddine CHAHIB, rapporteur L’Assemblée Nationale Française avait installé il y a quelques semaines un groupe d’amitié parlementaire franco – algérienne.
25 Mars 2003
La Commission des affaires étrangères, de la
coopération et de la communauté à l'Assemblée populaire nationale (APN)
s'est réunie mardi sous la présidence de M.Sadek BOUGUETTAYA, président de
la commission, pour examiner l'accord relatif aux dispositions provisoires
liées à la délimitation des frontières maritimes signé entre la république
algérienne démocratique et populaire et la république tunisienne.
VERS LA CREATION D’UN GROUPE D’AMITIE ENTRE L’APN ET LA CHAMBRE DES COMMUNES CANADIENNE
27
Avril 2003 Monsieur Saddek
BOUGUETTAYA, président de la commission des affaires étrangères, de la
coopération et de la communauté nationale à l’étranger de l’Assemblée
Populaire Nationale(APN) et Denis PARADIS, secrétaire d’état Canadien aux
affaires étrangères chargé de l’Amérique latine, de l’Afrique et des pays
de la francophone, ont exprimé dimanche 27/04/2003 leur volonté de créer
un groupe d’amitié entre l’APN et la chambre des communes canadienne. Les deux parties ont exprimé leur volonté de renforcer la coopération bilatérale dans les domaines scientifique, technologique, commercial et économique Dans ce cadre, monsieur
BOUGUETTAYA a proposer la création d’une ligne aérienne entre l’Algérie et
Montréal pour faciliter et renforcer la coopération entre les deux pays. Aprés avoir présenté un
exposé sur l’expérience démocratique en Algérie, monsieur BOUGUETTAYA a
exprimé la disponibilité de l’Algérie a renforcer ses relations avec le
Canada notamment dans le domaine parlementaire à travers l’échange
d’expériences et de délégation. Les deux parties ont
passé en revue plusieurs questions internationales d’intérêts commun,
principalement la situation en Irak. et la cause palestinienne. Monsieur BOUGUETTAYA a
salué la position canadienne vis-à-vis de la situation en Irak avant la
guerre. Concernant la question
sahraouie, monsieur BOUGUETTAYA a réaffirmé la position de l’Algérie quant
à cette question, soulignant la nécessité de son règlement dans le cadre
de légalité internationale consacrée par le plan onusien de paix et les
accords de Houston signés par le royaume marocain et la République Arabe
Sahraouie. Ont assisté à cette
rencontre, précise-t-on, l’ambassadeur canadien à Alger et les membres de
la commission des affaires étrangères, de la coopération et de la
communauté nationale à l’étranger. Monsieur Bouguettaya s'entretient avec le Président de la Commission des affaires étrangères au parlement Espagnol Une délégation de l'Assemblée Populaire Nationale(APN) conduite par Monsieur Sadek Bouguettaya, président de la Commission des affaires étrangères , de la coopération et de communauté ,s'est entretenue dimanche 22 Juin 2003 avec la délégation parlementaire espagnole conduite par Monsieur Jésus Posada Moreno ,président de la Commission des affaires étrangères au parlement Espagnol. Les deux parties ont passé en revue l'expérience démocratique et l'activité des deux institutions législatives dans les deux pays, soulignant la nécessité de renforcer la coopération parlementaire afin de la hisser au niveau des relations bilatérales excellentes. Les deux responsables ont souligné la contribution nécessaire des parlements des deux pays à la relance du processus de Barcelone par la concrétisation de la coopération politique et la promotion de l'investissement, du partenariat et de la lutte contre le terrorisme. Les deux parties ont exprimé leur satisfaction à l'égard de la convergence de vues autour du dossier du Sahara occidental et de la cause Palestinienne. Les deux responsables ont mis l'accent sur la nécessité de les régler dans le cadre de la légalité internationale de manière à garantir le droit des deux peuples de recouvrer leurs droits légitimes . Les membres des deux délégations ont pour leur part évoqué durant cette rencontre, à laquelle a pris part l'Ambassadeur d'Espagne un nombre de questions d'intérêt commun notamment la libre circulation des personnes et la lutte contre l'émigration clandestine. Arrivée à Alger d'une Délégation du Parlement européen Une Délégation du Parlement Européen(Délégation pour les Relations avec les Pays du Maghreb et l'Union du Magreb Arabe - UMA) conduite par Monsieur GERARDO GALEOTE QUECEDO , est arrivée Mardi 30 Septembre 2003 à Alger pour une visite de travail de quatre jours. La Délégation a été accueillie à son arrivée par le Président de la Commission des Affaires étrangères, de la Coopération et de l'Emigration à l'Assemblée Populaire Nationale(APN) Monsieur SADDEK BOUGUETTAYA ainsi que le chef de la Délégation de la Commission Européenne à Alger Monsieur LUCIO GUERRATO . Dans une déclaration à la presse, Monsieur QUECEDO a relevé l'importance que revêt cette visite qui constitue, a -t-il dit,"une opportunité d'échanges de points de vue sur différents sujets". "Cette visite,qui sera bénéfique notamment pour l'action parlementaire commune, permettra à la délégation de connaître la réalité sociale et politique en Algérie" a t-il souligné. Durant son séjour en Algérie, la Délégation Parlementaire Européenne aura des entretiens avec des députés de l'Assemblée Populaire Nationale(APN) et des membres du Conseil de la Nation.
La Délégation Européenne aura également des rencontres avec de hauts
responsables des institutions de l'Etat et des représentants de la société
civile.
04 Octobre
2004 La réunion sera consacrée pour l'échange des opinions concernant les travaux de la commission.
30 octobre 2004
02 mars 2005
07 mars 2005
09 mars 2005 La commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté, présidée par monsieur Reguieg BENTABET recevra le dimanche 17 avril 2005, à 11h 30 la délégation des affaires étrangères de la chambre des députés tchèque présidée par monsieur Vladimir LASTUVKA. Compte rendu du 17 avril 2005 Les discussions entre une délégation de
l'Assemblée Populaire Nationale, présidée par monsieur Reguieg BENTABET,
président de la commission des affaires étrangères, de la coopération et de la
communauté, et une délégation de la commission des affaires étrangères de la
chambre tchèque des députés, conduite par monsieur Vladimir LASTUVKA président
de cette commission ont débuté le dimanche 17 avril 2005, au siège de l'APN. 06 septembre 2006 Une délégation parlementaire française conduite par monsieur Jean Jacques GUILLET, député à l'Assemblée nationale française et rapporteur de la commission des affaires étrangères s'est rendu mercredi 06 septembre 2006, au siège de l'Assemblée populaire nationale la où elle a été reçue par monsieur Reguieg BENTABET, président des la commission des affaires étrangères, de la coopération de la communauté , et monsieur Tayeb NOUARI, président de la commission des affaires économiques, du développement, de l'industrie et du commerce. A cette occasion, monsieur Reguieg BENTABET a présenté à ses hôtes une vue d'ensemble sur les formations politiques siégeant à l'Assemblée, les principales lois adoptées aux cours du présent mandat qui sont relatives aux réformes politiques, économiques et sociales ainsi que sur la diplomatie parlementaire ayant permis la signature de 07 protocoles parlementaires avec l'Europe, l'Asie, et l'Amérique. Pour sa part, monsieur Tayeb NOUARI, a rappelé les différentes étapes franchies par l'économie algérienne, les efforts consentis par son excellence monsieur le Président de la République dans le cadre du programme de relance économique ainsi que les opportunités d'investissement en Algérie. De coté français, monsieur Jean Jacques GUILLET a estimé que le domaine de l'énergie requérait la mise en place de relations géo- politiques entre pays producteurs comme l'Algérie et pays consommateurs comme ceux du nord du bassin méditerrané afin qu'il y ait entre ces pays une complémentarité qui permettra le renforcement des relations entre eux en vue de préserver l'intérêt national et la souveraineté de chaque pays dans le cadre des changements qui connait le monde à la lumière de la mondialisation. Monsieur Jean Jacques GUILLET a eu également à évoquer d'autres sujets notamment l'environnement, la désertification et le réchauffement de la terre. Monsieur Reguieg BENTABET, président de la commission des affaires étrangères de la coopération et de la communauté a reçu dimanche 05 novembre 2006 une délégation chinoise représentant l'association d'amitié du peuple chinois avec les peuples du monde, conduite par le président de l'association monsieur Chan HAOSU. A l'occasion de cette rencontre monsieur le président de la commission a donné un aperçu général sur l'expérience démocratique en Algérie ainsi que sur le fonctionnement du processus législatif à l'Assemblée populaire nationale en tant qu' Assemblée pluraliste. En outre, il a longuement évoqué le rôle de la commission dans la représentation de l'Assemblée dans les forums parlementaires, mettant en exergue les activités diplomatiques de celle- ci qui visent à consolider les relations de coopération d'amitié avec les différents parlements du monde. De son coté, le président de l'association d'amitié chinoise a fait état de sa grande admiration pour le rôle de l'Algérie tant au plan continental qu'au plan arabe, considérant l'Algérie comme une porte économique indéniable, et a finalement accordé un intérêt particulier aux positions de l'Algérie à l'égard de certaines questions liées à la situation dans le monde arabe et en Afrique. M. Reguieg BENTABET, président de la commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté de l'Assemblée populaire nationale, a reçu dimanche 22 janvier 2007, une délégation parlementaire du Bundestag allemand, conduite par Mme Gerda HASSELFALDT, vice présidente du Bundestag, qui effectue une visite officielle en Algérie à partir d'aujourd'hui jusqu'au 23 janvier courant. Au cours de cette rencontre, M. Reguieg BENTABET a donné un aperçu du processus démocratique en Algérie, de la fonction du pouvoir législatif, des missions des députés pendant la cinquième législature, et des activités diplomatiques déployées par les députés. Pour sa part, la vice- présidente du Bundestag a précisé que sa visite visait à s'informer de prés des réformes économiques et politiques engagées par l'Algérie et de prendre connaissance, à la faveur de ses rencontres avec les responsables algériens, de la politique étrangère de l'Algérie notamment avec les États du continent européen.
|